<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
         xmlns:err="http://jelix.org/ns/xmlerror/1.0">
 <channel>

	
    <title><![CDATA[Commentaires du blog: JOURNAL D&#39;AYA]]></title>
    <link>http://fraiseayako.over-blog.com/</link>
    <description>Les 25 derniers commentaires publiés sur le blog &quot;JOURNAL D&amp;#39;AYA&quot;</description>

        <language>fr</language>
    
    
    <pubDate>Sun, 22 Feb 2009 04:17:40 +0100</pubDate>    <lastBuildDate>Sun, 22 Feb 2009 04:17:40 +0100</lastBuildDate>    <generator>Over-blog.com RSS 2.0 Engine</generator>    <copyright>Copyright 2012 fraiseayako.over-blog.com</copyright>            <category>Vie perso / Journal intime</category>    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification/</docs>                        
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de dissertation topics]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-6643553-6.html#comment47510534</link>        <description><![CDATA[Blogs are so informative where we get lots of information on any topic. Nice job keep it up!!<br />___________________<br /><br /><a title="dissertation topics" href="http://www.ukdissertation.co.uk/dissertation_topics.htm" target="_blank">dissertation topics</a>]]></description>
        <pubDate>Tue, 08 Sep 2009 09:38:03 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">0d11a2f24b8419debe22790ba8d8035d</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Yuki]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-6931559-6.html#comment42808103</link>        <description><![CDATA[<p>J'adore Mika je trouve qu'elle a une superbe voix... et c'est super sympa &agrave; toi d'avoir mis la traduction de la chanson surtout &eacute;fficace pour nous autres japonais qui parlons pas japonais ^^ ...</p>]]></description>
        <pubDate>Sun, 31 May 2009 13:29:22 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">d9b5f0d7454dad5e5564b99923019fdf</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de richard]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7178920-6.html#comment38596394</link>        <description><![CDATA[hey, Aya! comment tu vas tu? tu as facebook... ? recherche moi ( bento da silva)]]></description>
        <pubDate>Sun, 08 Mar 2009 16:07:19 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">6b031d109c29cbcde2f3019b477b9c91</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de AkahikO]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-2847361-6.html#comment33550363</link>        <description><![CDATA[<p>Salut j'adore trop ton Blog bonne continuation!!</p>]]></description>
        <pubDate>Wed, 12 Nov 2008 17:22:55 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">a52eadb33c5d4db5855685e0f4dda454</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Kathleen]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-6931559-6.html#comment33413312</link>        <description><![CDATA[Bonjour,<br><br>J'ai d&eacute;couvert par hasard ton blog.<br>Je repasserai surement. <br>Je cherchais la traduction de la chanson Life du drama. Je trouve cela encore plus chouette qu'on est en plus l'&eacute;criture japonaise en prime.<br>Merci.^^<br><br>Kathleen]]></description>
        <pubDate>Sun, 09 Nov 2008 10:40:51 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">d9c95715b46062bfb1087fefb970784a</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de poupettelou]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-5085860-6.html#comment31017522</link>        <description><![CDATA[celle la aussi m'interesse, je peux?]]></description>
        <pubDate>Wed, 10 Sep 2008 22:40:49 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">0665bb4482a20de2cfc4166a075d6b7d</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de poupettelou]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-6931559-6.html#comment31017426</link>        <description><![CDATA[bonsoir, je voulais savoir si je pouvais prendre les paroles et la traduction de cette chanson tout en precisant bien entendu la source d'ou je l'ai trouv&eacute;.<br />bonne soir&eacute;e, il <br />y aira sans doute d'aitre chanson qui m'interesse je te dirais lesquelles a chaque fois,tu veux bien ?<br />merci en tout cas pour ce travail.]]></description>
        <pubDate>Wed, 10 Sep 2008 22:38:09 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">4e84a961fe44af109b1cab86db83696d</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de pauline]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7178920-6.html#comment29591357</link>        <description><![CDATA[tiens, je suis tomb&eacute;e sur ce site par hasard, et je me demande si tu es la Aya que je connais!<br />Tu es all&eacute;e au concert de L'Arc en France? Tu es blonde?<br />Lol, c'est par curiosit&eacute; =)]]></description>
        <pubDate>Thu, 24 Jul 2008 14:11:29 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">7c138ad777ccc5083da84c2d32d2934c</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de xx-choco_white-xx]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-6953646-6.html#comment29081098</link>        <description><![CDATA[J'ai d&eacute;j&agrave; regarder l'anime, mais je voudrais savoir s'il &eacute;tait possible de trouver le livre et surout o&ugrave;...]]></description>
        <pubDate>Fri, 04 Jul 2008 16:16:22 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">45b5d5bb2077e4a3de923f7a2f781786</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Ayuko]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-6953646-6.html#comment27486627</link>        <description><![CDATA[Salut, j'ai beaucoup aim&eacute; l'anime de saiunkoku monogatari, je n'ai pas encore pu trouv&eacute; tout les &eacute;pisodes. En faite je suis &agrave; la recherche du roman de base &agrave; la s&eacute;rie, ca fais quelques jours que je cherche sans trouv&eacute;, c'est dure. Donc si tu voulais bien m'indiqu&eacute; un point de vente ou bien, comment proc&eacute;der, je t'en remercie d'avance.]]></description>
        <pubDate>Sat, 17 May 2008 14:37:22 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">3fb2e3439e46ab2cc9dac7b474394c9d</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Amaury]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7165022-6.html#comment27349576</link>        <description><![CDATA[Bonjour Aya,<br /><br />Voil&agrave; que je cherchais les paroles de "my heart draws a dream" et que je trouves m&ecirc;me une belle traduction ^^ et un beau blog. Surout le&nbsp;blog d'une japonaise en fran&ccedil;ais !! c'est&nbsp;la premi&egrave;re&nbsp;fois&nbsp;que&nbsp;je&nbsp;vois &ccedil;a !! (et&nbsp;pourtant j'ai&nbsp;vu&nbsp;des&nbsp;choses :p) Tu manies&nbsp;superbement&nbsp;le fran&ccedil;ais c'est admirable, woaw. Je d&eacute;couvre que "egaku"&nbsp;signifie&nbsp;&agrave;&nbsp;la&nbsp;fois dessiner et imaginer. Pourrais-tu publier une traduction&nbsp;de "My Dear" s'il te pla&icirc;t ? (cette&nbsp;chanson&nbsp;a manqu&eacute;&nbsp;de me faire pleurer lorsqu'ils l'ont jou&eacute; &agrave; Paris :'). Je te proposerais&nbsp;bien une correspondance&nbsp;car&nbsp;&ccedil;a m'int&eacute;resserait&nbsp;de&nbsp;parler avec&nbsp;toi mais je ne veux&nbsp;pas&nbsp;que&nbsp;tu trouves cela d&eacute;plac&eacute;. En&nbsp;tout&nbsp;cas&nbsp;tu as mon&nbsp;email&nbsp;et l'adresse de mon&nbsp;blog,&nbsp;donc&nbsp;tu peux&nbsp;me&nbsp;contacter&nbsp;si tu&nbsp;le&nbsp;souhaites.<br /> J'esp&egrave;re que ta vie est pleine de joie et te souhaite une excellente continuation.<br /><br />A bient&ocirc;t peut-&ecirc;tre ;) Amaury (aka Momo)]]></description>
        <pubDate>Tue, 13 May 2008 15:04:20 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">d54339d1b66e543dbd6e9fb92dcb9a54</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Yoan]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-6869470-6.html#comment27209989</link>        <description><![CDATA[<p>Bonjour =) <br />Merci pour ta traduction ^^ <br />pas mal la page web <br /><br />Bonne journ&eacute;e<br /><br />Yoan de France !</p>]]></description>
        <pubDate>Thu, 08 May 2008 11:30:25 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">60eec8786a56167860f7445b5716969f</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de ギギ]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-2811190-6.html#comment26988786</link>        <description><![CDATA[Bonjour,<br /><br />Quel travail toutes ce traductions !<br />J'adore la musique japonaise et les Remioremen ont des chansons tellement belles comme Konayuki, j'en suit fan !<br />Est-ce la chanson KasaKurge est la meme que Kurage<br />Gasa (je suppose que oui) ?<br />Continue comme ca.]]></description>
        <pubDate>Wed, 30 Apr 2008 22:04:07 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">168a719b9fec79903c8edde5ed786da9</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Chris]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7165022-6.html#comment24979086</link>        <description><![CDATA[Merci bcp pour la traduction c'est une tres belle chanson, je vais a paris le 9 mai pour leur concert, est ce que par hasard tu y seras aussi ?]]></description>
        <pubDate>Fri, 29 Feb 2008 21:37:31 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">3272bf8a80a13604b01cf6d1b4794a99</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Lupin]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7156993-6.html#comment12563184</link>        <description><![CDATA[Une chanson pour Aya <br /><br />http://psebas.free.fr/LePainAuChocolat.mp3]]></description>
        <pubDate>Sat, 06 Oct 2007 12:56:41 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">9194b3b91a52e3153d041a4cc4c9dbe0</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de momo]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7156993-6.html#comment12554595</link>        <description><![CDATA[Waoow !! le style <br />Ca devait &ecirc;tre vraiment bon ce que tu as mang&eacute; euuuh.....par contre pour les escargots c'est pas mon truc ^^'<br />Mais le reste excellent. Le ch&acirc;teau de Versailles super beau j'y suis all&eacute; l'ann&eacute;e derniere en plus ^^]]></description>
        <pubDate>Thu, 04 Oct 2007 12:47:30 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">3924ca1c45fd0eb61b986acc8fef3a0c</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Morane alias lilitrust]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7125352-6.html#comment12897570</link>        <description><![CDATA[<p>Pas mal les photos ;P</p><br />
<p>Moi aussi je suis all&eacute;e &agrave; Londres mais je n'ai malheureusement pas pu gout&eacute; au l&eacute;gendaire Fish and Ships :(</p><br />
<p>En fait, je suis assez curieuse...tu es n&eacute;e au Japon et tu as visit&eacute; ma ville (Paris) et Londres (ma ville d'adoption lol)...Mais o&ugrave; vis-tu?</p>]]></description>
        <pubDate>Fri, 04 Jan 2008 11:40:53 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">094bf9ec82bc8864663ce319eecac20e</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de heather]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7125352-6.html#comment12493202</link>        <description><![CDATA[<p>tes photos sont superbe je connais bien londres j'y vais tres regulierement c'est une ville tres agreable cela ne m'etonne pas que tu as aim&eacute;</p><br />
<p>bisous</p>]]></description>
        <pubDate>Wed, 19 Sep 2007 14:11:20 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">bdc939737f4323e983471cae808e68c1</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Heloise]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7178920-6.html#comment12773753</link>        <description><![CDATA[Hey, salut Aya !<br /><br />Cela fait quelques jours que je regarde ton blog, je suis tomb&eacute;e dessus en cherchant les paroles de la chanson <span style="font-style: italic;">Konayuki</span> de Remioromen, un v&eacute;ritable coup de coeur depuis que j'ai regard&eacute; <span style="text-decoration: underline;">Un litre de Larmes</span>. :]<br />C'est un r&eacute;el plaisir de te lire, j'avoue que je n'ai pas encore tout lu mais ton journal se lit comme un livre passionnant !<br /><span style="font-style: italic;">Merci</span> beaucoup pour toutes tes traductions !! C'est vraiment agr&eacute;able. Je suis tr&egrave;s admirative du Japon et pouvoir gr&acirc;ce &agrave; toi comprendre mieux la langue c'est un cadeau. Merci.<br />En tout cas bravo pour ton fran&ccedil;ais, on voit la progression tout le long de ce journal et tu te d&eacute;brouille m&ecirc;me mieux que certains fran&ccedil;ais ! o(^.^)o<br />Je te dis &agrave; bient&ocirc;t et bon courage pour tout :) !<br />Bisous. H&eacute;lo&iuml;se.]]></description>
        <pubDate>Mon, 26 Nov 2007 21:27:01 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">630f3337c3524fbcafe3d1ab25829b42</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de GrosOurs]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7178920-6.html#comment12760048</link>        <description><![CDATA[Correction ^^. Grossière erreur de ma part, il faut aussi le plugin flash sur songza pour écouter la musique, par contre l'interface marche sans. Dommage :p. Ca reste tout de même un site sympa pour découvrir les musique ^^.]]></description>
        <pubDate>Thu, 22 Nov 2007 22:31:20 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">5e2a8d757b3d19943f99679aa457279c</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de GrosOurs]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7178920-6.html#comment12759467</link>        <description><![CDATA[Salut Aya :D.<br />
<br />
Je revient, de 6 mois au japon. Malheureusement je ne parle pas la langue -_-. (soit dit en passant, il faudrait que je m'y mette :p). J'aime beaucoup les musique de l'Arc en Ciel et de Tokyo Jihen. Je trouve ça super que tu donne les paroles des chanson. Et du coup j'ai aussi découvert Onitsuka ^^ merki :D. Mais j'ai une petite question, tu pourrais dans ta grande mansuétude, donner les paroles de senkou shojo de tokyo jihen, j'arrive vraiment pas a les trouver et ca me manque -_- (bon d'accord je peux vivre sans.... mais c'est dur :p... ou pas).<br />
<br />
Pour info, si les gens qui viennent sur ce site veulent écouter les musiques peut etre avant de les acheter ou pour le plaisir, tout simplement, il peuvent aller sur http://www.songza.com. c'est un site de musique à la demande. Vous tapez une recherche et il vous permet de les écouter (mais pas de téléchargement, faut pas rêver debout les gens non plus :P), et ce qui n'est pas degeux c'est que c'est totalement légale (ils payent leurs droits à la SACEM -- Enfin songza je sais pas mais deezer oui --). Enfin trève de blabla, on peux y trouver quelque Tokyo Jihen et autres. Avantage de songza par rapport à deezer => pas de flash, donc appréciable pour certains comme moi qui ne peuvent pas l'installer sur leur système. Bonne écoute les gens.<br />
<br />
Et encore merci Aya.<br />
<br />
Bises. l'Ours]]></description>
        <pubDate>Thu, 22 Nov 2007 20:15:06 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">9208827c99655b99807f868e09820c93</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Sevcan]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7178920-6.html#comment12675570</link>        <description><![CDATA[<p>Salut Aya!!</p><br />
<p>J;habite au Japon depuis 2 ans et je suis en train d:apprendre le japonais de differentes manieres mais je privilegie l:amusement alors j;apprends les paroles de chansons car j:adore chanter; la chanson &quot;koko ni iru yo&quot;, je l;entends partout au Japon, j;ai craque dessus mais je ne trouvais&nbsp; les paroles nulle part sur yahoo UK. Tu es geniale, grace a toi, je vais pouvoir l:apprendre et enfin la chanter sans murmurer!! Ha ha ha.</p><br />
<p>Salut!!</p>]]></description>
        <pubDate>Sat, 03 Nov 2007 00:15:35 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">f4c4760e383e42c5648b3d728845890b</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de momo]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7178920-6.html#comment12594796</link>        <description><![CDATA[<br />ba moi perso j'aime bien les 2 musiques en paroles et m&eacute;lodie je trouve ce groupe excellent moi aussi.<br /><br />Je voulais te demander Aya saurais tu o&ugrave; je peux t&eacute;l&eacute;charger le clip de <span style="font-weight: bold;">Soulja </span>par hasard j'ai du mal &agrave; trouver, si tu pouvais m'aider stp merci ^^]]></description>
        <pubDate>Sun, 14 Oct 2007 00:09:32 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">cd3a36ccb9566c717e48f57e7ea12568</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de Coucou ...]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7178920-6.html#comment12790163</link>        <description><![CDATA[&#19978;&#35352;&#12398;&#24195;&#21578;&#12399;&#65297;&#12534;&#26376;&#20197;&#19978;&#26356;&#26032;&#12398;&#12394;&#12356;&#12502;&#12525;&#12464;&#12395;&#34920;&#31034;&#12373;&#12428;&#12390;&#12356;&#12414;&#12377;&#12290; &#26032;&#12375;&#12356;&#35352;&#20107;&#12434;&#26360;&#12367;&#20107;&#12391;&#24195;&#21578;&#12364;&#28040;&#12379;&#12414;&#12377;&#12290;]]></description>
        <pubDate>Sat, 01 Dec 2007 14:53:15 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">87d1e26064d5dbb41f0a67fd00b6a402</guid>
                                            </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Commentaire de momo]]></title>
        <link>http://fraiseayako.over-blog.com/article-7144780-6.html#comment12543720</link>        <description><![CDATA[aaah ok !! ^^<br /><br />elle est occup&eacute;e c'est &ccedil;a ?? et elle ne pourra le faire pour le moment .....<br />Ba c'est pas grave j'attendrais patiemment ^^<br /><br />merci pour la r&eacute;ponse !!!]]></description>
        <pubDate>Mon, 01 Oct 2007 23:54:24 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">f923fb6445edd168302b7bfe57c44f4c</guid>
                                            </item>
  
 </channel>

</rss>
