irrégulier

Publié le par aya

Bonjour tous, je pense que tout le monde a passé un bon nouvel an et certains préparent déjà pour l'examen partiel. Moi, comme prévu, je travaille tous les jours à la pâtisserie. A partir d'aujourd'hui, le déjeuner recommence (11h-14h30) et le magasin ferme à 21h.

Au Japon, c'est à partir du 2 janvier que le plupart de grands magasins ouvrent pour les soldes. Je ne peux pas y aller à cause du travail mais passer mon temps à la pâtisserie me plait beaucoup parce que le temps passe tranquillement (ça veut pas dire qu'il n'y a pas de client). De plus, je n'ai pas d'argent ^^

Ce que j'ai aperçu après mon retour de la France, c'est que je préfère les pâtisseries du Japon à celles de la France. Concerner les pains, bien sûr que c'est la France qui en fait les meilleurs mais pour les gâteaux...franchement, je ne pense pas qu'ils soient toujours bons parce qu'ils sont trop sucrés pour moi...
A Paris, je suis allée chez LA DUREE et goûté un dernier gâteau et quelques macarons. Malgré sa réputation pour les macarons, ils étaient trop trop sucrés et pas bons. Par contre, à Lyon, mon ami lyonnais m'a amené à la maison spécialisée de macarons, et j'ai eu l'occasion de goûter le macarons salé (carotte et tapnade). Je les ai adorés!!! j'ai voulu en acheter pour ma famille mais comme la limite de consommation est courte, je n'ai pas pu. Dommage.

Bref, Lyon, c'est ma ville préférée! Tous mes amis sont là et j'ai été trop gâté!!

Je vais partir au boulot dans pas très lontemps, de 11h-20h pour today^^
Publicité

Publié dans 2007 janvier

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
A
ah, ok, je savais pas! merci
Répondre
D
Chère Aya, Dieu te dit que le titre de la chanson que tu as traduit n'est pas "isshoku", mais "hitoiro" ;-) C'est tout !
Répondre
L
Oui , tu as raison ! Les pâtisseries françaises sont beaucoup trop sucrées ! Et grasses aussi !! C'est d'ailleurs pour ça que je veux venir au Japon pour étudier vos wagashi , vos pâtisseries , et les manger biensûr ^^ Moi , j'ai de la chance parce que mon père m'a toujours appris à utiliser le moins possible de sucre , à utiliser des beurres secs ( c'est à dire : pauvre en graisse ) et des farines sans additifs ( c'est à dire : sans produits chimiques , comme du bio ) ... D'ailleurs fin janvier , il y a une grande réunion dans ma région de tout les pâtissiers et je compte en parler avec mon amie Kumi . En tout cas , je suis content que ton voyage se soit bien passé ! Je ne te l'ai jamais dit mais j'admire vraiment ton caractère et ton courage ! Ne change pas , reste comme tu es .PS : Je ne m'en fouterai jamais de toi . Au plaisir ... サヨナラ
Répondre
A
Dieu<br /> Je ne comprends pas ce que vous voulez me demander.
Répondre
L
J'ai grossi 2,5 kilos pendant les fêtes :(
Répondre