français

Publié le par aya

J'ai mal aux jambes!
Oui, j'ai fait de la capoeria aujourd'hui!! Le mouvement de la capoeria que je fais (il paraît qu'il y a 3 styles : lent, intermédiaire et rapide) est pratiquement très lent. Quand on bouge lentement, on use plus de muscles. En conséquence, ça fait mal (ToT)

Aujourd'hui, un nouveau membre nous a rejoint. Il n'est pas débutant, au contraire, il faisait depuis 3 ans, très souple, très joli mouvement! En plus, il n'est pas Japonais mais Français!! Quel bonheur de rencontrer un gentil Français!

Après avoir fini la capoeira, il y a eu une petite fête de bienvenue et là, j'ai bien parlé français avec lui mais je suis dégoutée car j'ai senti que je n'arrivais pas à bien parler, cherchais toujours des mots français dans ma tête et me trompais beaucoup sur la grammaire.

Vocabulaire, Grammaire, Prononciation...tout était trop mauvais!
J'essaye depuis quelques jours d'écouter la radio française pour m'entraîner pourtant, il y a des phrases que je ne comprends pas, le pire, c'est que je ne comprends même pas de quoi on parle.

Je sais très bien que c'est de ma faute car depuis pas mal de temps, j'arrêtais d'étudier le français. Grâce à mon ami Français, je suis maintenant plus motivée et ai décidé de l'étudier tous les jours...

Mon but est lire des thèses sans problème, mais ça se réalise pas au proche avenir...snif

Apprendre la langue, c'est comme faire de la motagne, il faudrait marcher constamment avec un peu de pose mais pas longtemps^^

voilà voilà
Publicité

Publié dans mai

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
S
courage Aya! Perservère!!!^^
Répondre
G
Quand je suis allée à Tokyo, j'ai rencontré des japonais qui parlaient très bien français. Ils venaient tous de Mixi. Si tu t'y inscris, tu trouveras peut-être des personnes de ta région avec lesquels tu pourras pratiquer ;)
Répondre
S
A la radio, on parle très vite je trouve, et les gens utilisent pleins d'expressions ou raccourcissent les mots... enfin moi je trouve que c'est dur, donc ne t'inquiète pas aya avec un peu d'entraînnement ça te reviendra ^^
Répondre
A
J'aime bien t'as comparaison avec la montagne, sinon c'est vrai que pour maintenir ou améliorer son niveau en langues étrangeres il faut pratiquer fréquement.
Répondre
A
oui, le geste est très important et efficace quand on n'arrive pas à bien exprimer le sentiment^^<br /> mais bon, je voudrais bien parler sans s'exprimer par gestes...
Répondre